同じクエリで2つの列をカウントすることは可能ですか？

MySqlでは、SUM()を使用できます 偽の条件は0に等しいため、条件に対して機能します 、真の値は1に等しくなります ：

SELECT SUM(userID_follower = $myID) AS followerCount,
   SUM(userID_following = $myID) AS followingCount
FROM t1
WHERE userID_follower = $myID
   OR userID_following = $myID