更新して1つのクエリで選択

UPDATE tblPopUp  
SET PopUp = 'False', Period = Period  
OUTPUT DELETED.Period
WHERE DisplayNo = 1

OUTPUT句の詳細については、この投稿 。