重複した行を削除してテーブルを更新する方法

注文テーブルを更新するには、次のようにします。

update  orders
join    regions r1
on      r1.id = orders.region_id
set     orders.region_id = 
        (
        select  min(r2.id)
        from    regions r2
        where   r2.name = r1.name
        )

その後、次のコマンドで重複行を削除できます：

delete  regions
from    regions
where   id not in
        (
        select  id
        from    (
                select  min(id) as id
                from    regions
                group by
                    name
                ) as SubqueryAlias
        )

36行目のMySQLエラーERROR 1093 (HY000) at line 36: You can't specify target table 'regions' for update in FROM clause 。