正確なを投稿する必要があります エラーメッセージ。エラーメッセージは、クエリのどの部分がパーサーを混乱させたかについての手がかりを与えます。
一部の値x、y、zには、値の一部として引用符が含まれていますか？引用符のバランスが崩れている可能性があります。たとえば、以下は明らかに構文エラーです：
UPDATE MY_TABLE SET COL1 = 'xyz' WHERE COL2 IN ('O'Reilly', 'Smith', 'Jones');
さらに情報を提供してください。トラブルシューティングの提案を追加して、この回答を編集します。