すべてのスラッシュをダブルスラッシュに置き換えるだけです:
string input = @"C:\SomeFolder\SubFolder\image.jpg";
string query = input.Replace(@"\", @"\\");
すべてのスラッシュをダブルスラッシュに置き換えるだけです:
string input = @"C:\SomeFolder\SubFolder\image.jpg";
string query = input.Replace(@"\", @"\\");