解決策は、問題の日付のちょうど1日前のレコードに結合を使用することだと思います。これを試してください:
SELECT COUNT(*) FROM mobile_traffic m1
INNER JOIN mobile_traffic m2 ON m1.user_id = m2.user_id
AND DATE(m1.reg_utc_timestamp) =
(DATE(m2.reg_utc_timestamp) + INTERVAL 1 DAY)
WHERE m1.user_id = <some_user_id>