MySQLの1列の複数の行を更新します

以下のようなユースケースを使用できます：

UPDATE example_table
   SET variable1 = CASE id
                     WHEN 1 THEN 12
                     WHEN 2 THEN 42
                     WHEN 3 THEN 32
                     WHEN 4 THEN 51
                   END
 WHERE id BETWEEN 1 AND 4