期待、'？'

これはAndroidStudio3.0のバグであり、すでにここで報告されています。また、これは3.1バージョンで修正されました。最新のCanary53.1ビルドを使用していますが、正常に動作します。

3.0パッチはもうないので、今のところできることは、回避策を実行するか、このlintチェックを無効にすることだけです。