2つのテーブル間のSQL同じユニットには、1つのセルに注文番号が必要です

select 
    UnitId, 
    stuff((select ', ' + convert(varchar, WorkOrderNumber) 
           from tblWorkOrders t2 where t1.UnitId = t2.UnitId 
           for xml path('')),
          1,2,'') WorkOrderNumbers
from tblWorkOrders t1
group by UnitId