ユニオンで挿入

これで必要なことができるはずです

INSERT INTO T_target
            (ID,
             project_No)
SELECT ID,
       21
FROM   T1
WHERE  ID IS NOT NULL
UNION
SELECT ID,
       21
FROM   T2
WHERE  ID IS NOT NULL