SQL Server :UPDATE MyTable SET col1 =値、col2 =col1

別の方法を試してみてください:

DECLARE @x float;

UPDATE MyTable
SET
  @x = col1 = formula,
  col2 = @x * …
OPTION (MAXDOP 1)

または:

DECLARE @x float;

UPDATE MyTable
SET
  @x = formula,
  col1 = @x,
  col2 = @x * …
OPTION (MAXDOP 1)

OPTION (MAXDOP 1) 割り当ての評価の順序を確実にするためにあります。