このようなことができます。 XML 値を文字列にすぐに送信する代わりに、このクエリは TYPE キーワードを使用して、クエリ可能な xml タイプ オブジェクトを返します。 3 つのクエリ関数は、xml オブジェクトで Somefield 要素のすべてのインスタンスを検索し、それらの値だけを含む新しい xml オブジェクトを返します。次に、値関数は値を囲む xml タグを取り除き、それらを varchar(max) に渡します
SELECT ThisTable.ID
,[A].query('/Somefield').value('/', 'varchar(max)') AS [SomeField_Combined]
,[A].query('/Somefield2').value('/', 'varchar(max)') AS [SomeField2_Combined]
,[A].query('/Somefield3').value('/', 'varchar(max)') AS [SomeField3_Combined]
FROM ThisTable
OUTER APPLY (
SELECT (
SELECT SomeField + ' ' AS [SomeField]
,SomeField2 + ' ' AS [SomeField2]
,SomeField3 + ' ' AS [SomeField3]
FROM SomeTable
WHERE SomeTable.ID = ThisTable.ID
FOR
XML PATH('')
,TYPE
) AS [A]
) [A]