PG列をNULLABLETRUEに変更するにはどうすればよいですか？

細かいマニュアルから：

ALTER TABLE mytable ALTER COLUMN mycolumn DROP NOT NULL;

null可能性を変更するだけの場合は、タイプを指定する必要はありません。