受け入れられた回答は、古くてサポートされていないPgAdmin3に関連しています。PgAdmin4 の場合 以上で、アプリケーションはブラウザで実行されています。
テーブルを作成したら、テーブルに主キーがあることを確認する必要があります。そうしないと、公式ドキュメントに記載されているようにデータを編集できません。
1-主キーを追加
pgAdmin4の凡例でテーブルをクリックして、テーブルのプロパティを展開します。 「制約」を右クリックし、「作成」->「主キー」を選択して主キー列を定義します。
2-Excelのような形式でデータを表示する
ブラウザビューで、テーブルを右クリックし、[データの表示/編集]を選択します->すべての行
3-新しい行の追加/データの編集
表の下部の最後の行の下にある[データ出力]タブには、Excelのように新しいデータを入力できる空の行があります。更新する場合は、任意のセルをダブルクリックしてその値を変更することもできます。
4-変更を保存します
データウィンドウの上部にあるメニューバーの[保存]ボタンをクリックします。