PostgreSQL9.1のインストールとデータベースのエンコーディング

関連するオプションは--locale=localeです。 initdbへ データベースクラスターを初期化するコマンド。明示的に指定しない場合、デフォルトでシステムロケールになります。 （おそらくロケール「C」でUbuntuを実行します。）

詳細については、こちらの優れたマニュアルをご覧ください 。

PostgreSQLではできます template0に基づいて新しいデータベースを作成することにより、異なるロケールのデータベースに忍び込みます。 デフォルトのtempleate1の代わりに 。 マニュアルはこちら を引用します ：

ただし、目的のロケールでデータベースクラスターを再作成したいと思います。はるかにきれいです。

編集：利用可能なロケールに関する情報

使用のみ オペレーティングシステムによって提供されるロケール。 ここのマニュアル を引用します ：

locale-genを見てください Unixシステムで、まだ生成されていないロケールを使用する場合。理解しておくべき重要なことは、OSに複数のロケールをインストールできますが、LC_CTYPEなどのシステムパラメータにはそのうちの1つしか選択できないということです。 、LC_COLLATE 、など。localeの出力を見てください。 対locale -a シェルで。通常はすべて同じで、LC_ALLで設定します 。

@David：あなたがしたことで問題は解決したかもしれませんが、もっと簡単にできたはずです。また、環境変数LANGにも注意してください。 デフォルトのみを提供します すべてのロケール設定。それらのいずれかが別のものに設定されている場合は、LANG オーバーライドされます。 LC_ALLを設定します 既存の設定を上書きします。これが1つです。多くのサイトの それについてもっと教えてくれるウェブで。

データベース（クラスター）の現在のロケール設定をすべて確認するには、データベースで実行します。

SHOW ALL;

またはより具体的に：

SELECT *
FROM   pg_settings
WHERE  name ~~ 'lc%';