クエリセットのランクフィールドに注釈を付ける適切な方法

残念ながら、（私にとっては）postgresql WHEREなので、これは可能な操作ではありません。 操作（フィルター/除外）は、集計関数が行を処理する前に行を絞り込みます。

私が見つけた唯一の解決策は、すべてのPersonのランキングを単純に計算することです。 別のクエリセットを使用してから、これらの結果でクエリセットに注釈を付けます。

この回答 （改善された方法を参照）「dictで外部的に準備されたデータでクエリセットに注釈を付ける」方法を説明します。

これが私があなたのモデルのために作った実装です：

class PersonQuerySet(models.QuerySet):
    def total_scores(self):
        # compute the global ranking
        ranks = (Person.objects
                 .annotate(total_score=models.Sum('session__gamesession__score'))
                 .annotate(rank=models.Window(expression=DenseRank(),
                                              order_by=models.F('total_score').decs()))
                 .values('pk', 'rank'))
        # extract and put ranks in a dict
        rank_dict = dict((e['pk'], e['rank']) for e in ranks)

        # create `WHEN` conditions for mapping filtered Persons to their Rank
        whens = [models.When(pk=pk, then=rank) for pk, rank in rank_dict.items()]
        # build the query
        return (self.annotate(rank=models.Case(*whens, default=0,
                                               output_field=models.IntegerField()))
                .annotate(total_score=models.Sum('session__gamesession__score')))

Django2.1.3とPostgresql10.5でテストしたので、コードが少し変わる可能性があります。
Django 1.11と互換性のあるバージョンを自由に共有してください！