Efコア5多対多フィルター

フィルタリングされたインクルードとエンティティフィルタリングを混在させています。

フィルタリングされたインクルード

.Include(m => m.Roles.Where(r => roles.Contains(r.Name)))

関連するコレクション（この場合はメニューロール）のアイテムをフィルタリングするだけです。

エンティティセット（この場合はメニュー）をフィルタリングするには、通常のWhereに置き換える必要があります。 必要なフィルタリングのためのオペレーター

.Where(m => m.Roles.Any(r => roles.Contains(r.Name)))