HQL-配列に値が含まれているかどうかを確認します

配列をマッピングするには、カスタムタイプが必要になります。これには、hibernate-typesプロジェクトを使用できます： https://vladmihalcea.com/how-to-map-java-and-sql-arrays-with-jpa-and-hibernate/

e2.col3 = FUNCTION('ANY', e1.col3Arr)を使用しようとしましたか まだ？それでも問題が解決しない場合は、カスタムのSQLFunctionを作成することをお勧めします。 必要なSQLをレンダリングします。例：

public class ArrayAny implements SQLFunction {

    @Override
    public boolean hasArguments() {
        return true;
    }

    @Override
    public boolean hasParenthesesIfNoArguments() {
        return true;
    }

    @Override
    public Type getReturnType(Type firstArgumentType, Mapping mapping) throws QueryException {
        return firstArgumentType;
    }

    @Override
    public String render(Type firstArgumentType, List args, SessionFactoryImplementor factory) throws QueryException {
        return "any(" + args.get(0) + ")";
    }
}

方言内で機能を登録する必要があります。