MongoDB：ネストされたドキュメント内のIDでドキュメントを検索する方法

ドット表記を使用する：

フィールドに埋め込みドキュメントが含まれている場合、クエリでは、埋め込みドキュメントの完全一致を指定するか、ドット表記を使用して埋め込みドキュメントの個々のフィールドで一致を指定できます。

db.coll.find({
   "accounts._id" :ObjectId("5546329a470019850084a611")
})

_idがある配列の一部のみを出力する必要がある場合は、射影にドルを使用する必要があります

位置$演算子は、クエリ結果からのコンテンツを制限して、クエリドキュメントに一致する最初の要素のみを含めます。

クエリは次のようになります：

db.coll.find({
   "accounts._id" :ObjectId("5546329a470019850084a611")
}, {
   "accounts.$.": 1
})

追記 変更した質問のように出力が必要な場合は、次を使用してください：

db.coll.find({
   "accounts._id" :ObjectId("5546329a470019850084a611")
 }, {
   accounts : 0
 })