タイムゾーンとDSTを考慮して、日付でグループ化する方法は？

試すことができます

SELECT ... FROM ... GROUP BY DATE(CONVERT_TZ(start_dt,'UTC','America/Vancouver'))

タイムゾーンデータをMySQLにロードする 必要があることに注意してください これが機能する前に。