複数のMySQLテーブルJOINSは、1つのテーブルの結果を単一の列フィールドに連結する必要があります

次のようなものを試してください：group_concat(comments order by id asc separator ' ') as comment

order by idに注意してください コメントのIDである必要があります（したがって、連結時にコメントが正しく順序付けられます）。：

SELECT sfo.order_id, sfo.order_number, sfo.item_status, shipping.city, comments.comment
FROM nam_order_items AS sfo
JOIN sales_flat_order_address AS shipping ON shipping.parent_id = sfo.order_id
AND shipping.address_type =  'shipping'
JOIN
(
  select
    parent_id,
    group_concat(concat(created_at, ' - ', comment) order by entity_id asc separator ' ') as comment
  from
    sales_flat_order_status_history
  group by
    parent_id
) comments ON 
  comments.parent_id = sfo.order_id