カウント最大回数レコードがデータベーステーブルに表示されます

直接ネストすることはできません。そうしないと、グループ化された最大値が得られます。代わりにselectをネストします。

select max(c) from (
  select
    count(*) c
  group by
    .. whatever ...
  ) x