SQLServerへの接続の確立中にエラーが発生しました

dbファイル名を適切にエスケープしましたが、データソースをエスケープしなかったため、「（localdb）11.0」という名前のデータソースに接続しようとします。これは（ほとんどの場合）存在しません。

次のように適切にエスケープしてみてください：

SqlConnection cn = new SqlConnection("Data Source=(localdb)\\v11.0;"+
"Initial Catalog=MyDB; Integrated Security=True; "+
"MultipleActiveResultSets=True; AttachDbFilename=D:\\Products.mdf");