加重行確率を持つPostgreSQLテーブルからランダムな行を選択します

これでうまくいくはずです：

WITH CTE AS (
    SELECT random() * (SELECT SUM(percent) FROM YOUR_TABLE) R
)
SELECT *
FROM (
    SELECT id, SUM(percent) OVER (ORDER BY id) S, R
    FROM YOUR_TABLE CROSS JOIN CTE
) Q
WHERE S >= R
ORDER BY id
LIMIT 1;

サブクエリQ 次の結果が得られます：

1  50
2  85
3  100

次に、範囲[0、100）のランダムな数値を生成し、その数値以上の最初の行を選択します（WHERE 句）。一般的なテーブル式（WITH）を使用します ）乱数が1回だけ計算されるようにします。

BTW、SELECT SUM(percent) FROM YOUR_TABLE percentで任意の重みを設定できます -厳密にパーセンテージである必要はありません（つまり、合計で100になります）。

[SQLフィドル]