私はこれらの線に沿ってもっと何かを提案します：
table1: students
---------------------
PK id
name
number
...
---------------------
table3: classes
---------------------
pk id
name
table2: students_score
---------------------
fk student_id
fk class_id
score
PK(student_id, class_id)